カルチャー

スーパーの「サッカー台」は実は海外で全く通じない和製英語！その語源は「袋詰めする人」を意味する「sacker」説に加え、まさかアメフトの超攻撃的プレイ「サック」と同じ語源だった衝撃の真実を深掘り。海外でスマートに「袋詰め台」の場所を尋ねる英語表現も解説します。あなたの常識が覆るかもしれません。