スポーツ英語

和製英語

【和製英語注意】「ムードメーカー」は英語で通じない?!最適な表現を徹底解説!

「ムードメーカー」は実は和製英語で、英語圏ではそのままでは通じません。この記事では、日本の「ムードメーカー」のニュアンスを英語で伝えるための様々な表現を、具体的な場面や役割別に詳しく解説します。もう英語で困らない!
アメスポ文化・裏話

スポーツ観戦が100倍面白くなる!色を使った英語イディオム14選

Green lightやRed flagの意味は?スポーツ観戦中に役立つ色を使った英語イディオム14選を徹底解説。ネイティブが使う表現の意味・由来を知って、英語でのスポーツ中継やニュースを深く楽しみましょう。
アメスポ文化・裏話

スポーツ観戦がもっと楽しくなる!東西南北の英語イディオム徹底解説

スポーツ中継の英語解説、もっと深く理解したいですか?東西南北の方角を使った面白い英語イディオムを徹底解説します。由来やスポーツでの具体的な使い方を知って、リスニングを楽しみながら観戦をより深く理解しましょう!
アメスポ文化・裏話

野球ファン必見!「見送る」だけじゃない「take」の本当の意味を徹底解説!

野球中継で聞く「ナイステイク!」の本当の意味を知っていますか?単なる「見送る」ではない、打者の「攻め」の選択と戦略的なボールの見極めに迫ります。あなたの野球観戦がもっと深く、面白くなる!
アメスポ文化・裏話

アメスポ観戦がもっと面白くなる!「Gone Fishing」が示すアメリカのユーモアと文化【スポーツ英語】

アメリカのプロスポーツで耳にする「Gone Fishing」。単なる「釣り」ではない、プレーオフ敗退をユーモラスに表現するアメリカ流”負け”の受け入れ方とは?由来や日本との文化比較も解説します。
アスリート名言

チャンスを掴む勇気!アン・マイヤーズの名言から学ぶ「まずやってみる」精神

女子バスケットボールのレジェンド、アン・マイヤーズの心に響く名言。「やってみなければ、成功も失敗も分からない」。挑戦することの大切さを、この言葉から学びましょう。
アメスポ文化・裏話

意外と知らない?!】「Walk」がスポーツから日常まで様々な意味に大変身!

シンプルな単語「walk」が、野球のフォアボールからサヨナラ勝ち、大喜び、危機的状況まで、驚くほど多様な英語フレーズに大変身!スポーツや日常会話で役立つ「walk」の表現を一挙解説します。
アスリート名言

三苫の一言:MondayMotivation名言

「1年前の自分に何か言えるなら、“地道に続けろ”」──三苫薫が語ったこの言葉は、直向きに努力する者の哲学。名言の英訳とともに、背景と込められた意味を深掘りします。
アメスポ文化・裏話

「Pick Your Poison」毒を選ぶ話!?フレーズの意外な起源に迫る!

英語フレーズ「Pick Your Poison」の本当の意味を知っていますか?直訳は怖いけど、その起源は19世紀の酒場にありました。意外なルーツから現在の使い方(スポーツ・日常会話)まで、分かりやすく解説します。
アメスポ文化・裏話

全部わかる?すぐに使えるスポーツフレーズ10選

スポーツ好きじゃなくても大丈夫!日常英会話やビジネスシーンで役立つ、スポーツに由来する英語フレーズを10個厳選してご紹介します。由来を知れば覚えやすい!今日から使える表現で英会話をレベルアップさせましょう。