体の不調

デイブ・ロバーツ監督が佐々木朗希投手について言及したコメントを教材に、アスリートの「discomfort」「pain」「tightness」「stiffness」といった体の不調を表す英語表現の微妙なニュアンスを徹底解説します。これらの言葉の選び方を理解することで、MLBニュースの解像度が格段に上がり、選手の本当のコンディションがより深く見えてくるはずです。