和製英語 ダブルパンチ！通じなかったらトリプルパンチ？
日本語でよく使う「ダブルパンチ」は実は和製英語。英語でそのまま言っても通じないって知ってましたか？ネイティブに「二重の不運」や「連続した悪い出来事」を伝えるための自然な英語表現を解説します。a double whammy や one-two punch など、日常会話で役立つフレーズと例文を紹介。もう和製英語で戸惑わない！
英会話
和製英語 
アメスポ文化・裏話 「Pick Your Poison」毒を選ぶ話！？フレーズの意外な起源に迫る！
英語フレーズ「Pick Your Poison」の本当の意味を知っていますか？直訳は怖いけど、その起源は19世紀の酒場にありました。意外なルーツから現在の使い方（スポーツ・日常会話）まで、分かりやすく解説します。
アメスポ文化・裏話 全部わかる？すぐに使えるスポーツフレーズ１０選
スポーツ好きじゃなくても大丈夫！日常英会話やビジネスシーンで役立つ、スポーツに由来する英語フレーズを10個厳選してご紹介します。由来を知れば覚えやすい！今日から使える表現で英会話をレベルアップさせましょう。
アメスポ文化・裏話 「「ナイスプレー」は和製英語？ネイティブが実際に使う“本物の褒め言葉”を解説！
「ナイスシュート」「ナイストライ」など、日本でよく使われる“ナイス○○”表現は、英語ではちょっとズレてる？スポーツ英語の視点から、ネイティブが実際に使う正しい表現と、よくある誤解を楽しく解説します！
アメスポ文化・裏話 【英語表現】”Cheap Shot” の意味とは？スポーツでも日常会話でも使える「卑怯な一撃」
cheap shot とは、✔️ スポーツにおける反則ぎりぎりの行為✔️ 日常会話での「卑怯な言い方」「個人攻撃」の両方で使える、便利でちょっと辛辣な表現です。
アメスポ文化・裏話 野球の華！ホームラン！言い方いくつ知ってる？
野球の醍醐味とも言えるホームランの、ネイティブが使う多様な英語表現をご紹介、あなたの野球観戦をさらに面白くすること間違いなしです！