違い

バスケでシュート成功を意味する英語「Shots are falling」と、失敗を指す日本語「シュートが落ちる」。この正反対の意味の謎を、英語の"fall"の多様な意味や、日米の文化的な成功・失敗観、そしてゴールの歴史から徹底解説します。