意味の違い

You are naive」は褒め言葉？実は海外では「世間知らずで騙されやすい」という100%ネガティブな意味で使われます。サッカーW杯で海外メディアが日本のプレーを「ナイーブ」と評した真意とは？。この記事を読めば、海外で人間関係を壊しかねない危険な勘違いを防げます。